Tham dự Lễ Ký kết, về phía VASS, có: PGS.TS. Đặng Nguyên Anh, Phó Chủ tịch VASS; ThS. Nguyễn Thanh Hà, Trưởng ban Ban Hợp tác quốc tế; PGS.TS. Trần Thị An, Trưởng ban Ban Quản lý khoa học; TS. Hoàng Thế Anh, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Trung Quốc; TS. Phạm Minh Phúc, Phó Trưởng ban Ban Tổ chức – Cán bộ và ThS. Đỗ Hữu Phương, Phó Chánh Văn phòng.
PGS.TS. Đặng Nguyên Anh, Phó Chủ tịch VASS và và GS.TS. YU Xinhui, Bí thư Đảng ủy SASS
ký kết Thỏa thuận hợp tác trao đổi khoa học giữa hai bên trước sự chứng kiến của đại diện hai cơ quan
Về phía SASS có: GS.TS. YU Xinhui (Vu Tín Hối), Bí thư Đảng ủy SASS; GS. QUAN Heng (Quyền Hoành), Phó Viện trưởng Viện Kinh tế Thế giới; GS. YOU Anshan (Ưu An Sơn), Viện Kinh tế Thế giới; TS. LIU Aming (Lưu A Minh), Phó Trưởng ban Ban Hợp tác quốc tế; PGS. SUN Zhenhai (Tôn Chấn Hải), Viện Kinh tế Thế giới; TS. ZHANG Tiangui (Trương Thiên Quy), Viện Kinh tế Thế giới.
Phát biểu tại buổi lễ, PGS.TS. Đặng Nguyên Anh, Phó Chủ tịch VASS và GS.TS. YU Xinhui, Bí thư Đảng ủy SASS, khẳng định việc ký kết Thỏa thuận hợp tác trao đổi khoa học giữa hai bên nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác trong lĩnh vực khoa học xã hội, góp phần tăng cường hợp tác trong nghiên cứu, đào tạo giữa hai cơ quan.
Hai bên thống nhất ký kết Thỏa thuận hợp tác trao đổi khoa học với các nội dung:
1) Hai bên khuyến khích các đơn vị nghiên cứu và các học giả trực thuộc cùng hợp tác nghiên cứu những vấn đề lý luận, thực tiễn phát triển kinh tế xã hội ở Việt Nam và Trung Quốc và các vấn đề hai bên cùng quan tâm.
2) Hai bên phối hợp tổ chức các hội thảo, hội nghị song phương và đa phương trên cơ sở thống nhất bằng văn bản ít nhất 02 (hai) tháng trước ngày dự kiến tổ chức về chủ đề, lý do, mục đích, mục tiêu, các sản phẩm đầu ra, thời gian, địa điểm, chi phí, nguồn kinh phí, thành phần chủ trì, thành phần tham dự, danh sách đại biểu dự kiến, chương trình dự kiến.
3) Hai bên hỗ trợ trong khả năng tối đa việc đón tiếp và bố trí chương trình làm việc cho các đoàn trao đổi khoa học của hai bên. Ban Hợp tác quốc tế của bên cử cần gửi đề xuất đón đoàn tới Ban Hợp tác quốc tế của bên nhận ít nhất 02 (hai) tháng trước ngày dự kiến công tác để xem xét và khẳng định khả năng tiếp nhận.
4) Hai bên khuyến khích các đơn vị nghiên cứu trực thuộc xây dựng quan hệ hợp tác trực tiếp với nhau, trao đổi tài liệu và xuất bản phẩm.
5) Hai bên khuyến khích các học giả tiến hành các dự án nghiên cứu chung trên cơ sở đa dạng hóa nguồn kinh phí, công bố các công trình nghiên cứu trên các ấn phẩm của hai bên, tham gia các hội thảo, tọa đàm khoa học và các khóa tập huấn thích hợp của hai bên.
Thỏa thuận này là thỏa thuận tiếp nối Thỏa thuận được ký kết ngày 24 tháng 4 năm 2009 tại Hà Nội, Việt Nam; có hiệu lực 05 năm kể từ ngày ký. Nếu 06 tháng trước khi Thỏa thuận hết hạn mà không bên nào đưa ra ý kiến khác bằng văn bản thì Thỏa thuận này sẽ tự động kéo dài hiệu lực thêm 05 năm nữa.
PGS.TS. Đặng Nguyên Anh, Phó Chủ tịch VASS và GS.TS. YU Xinhui (Vu Tín Hối), Bí thư Đảng ủy SASS đã cùng nhau ký kết Thỏa thuận hợp tác trao đổi khoa học giữa hai bên trước sự chứng kiến của các đại biểu tham dự.
Lễ ký được tổ chức thành công trong không khí thắm tình hữu nghị giữa các đại diện hai cơ quan./.
Nguyễn Vũ
